owlit

pic: Norstedts/Per Jarl

S T I E G - I G E N. Det verkar som att det blir dubbla inlägg om författaren Stieg Larsson den här veckan, men det kan inte hjälpas. Millenniumtrilogin sålde som smör i solsken här hemma, och det verkar som att amerikanerna är minst lika fascinerade över hans historia som svenskarna. I dag kom nyheten att serien sålt över en miljon e-böcker på Amazon, någonting som endast författaren James Patterson lyckats med innan. Den sista delen av de tre släpptes på engelska som vanlig traditionell pappersbok i slutet av maj, och har även den redan nått försäljningsnivåer över miljonstrecket, och totalt har trilogin, alla format inkluderade, sålt över sex miljoner ex i det stora landet i väst.

Diskuterade just Millenniumtrilogin med M häromdagen, och hon berättade någonting som förvånade mig stort. Som arbetande på en vårt lands största pocketåterförsäljare träffar hon på alla möjliga och omöjliga människor, och både hon och hennes kollegor har märkt att många, många svenskar verkar ha missat det faktum att Stieg Larsson inte är amerikan... De kommer in för att köpa böckerna, och blir förvånade när de finns på svenska (?!). Ok för att de flesta svenskar inte är så medvetna om förlagen och vem som ger ut vad, och det har jag full förståelse för, men i mitt stilla sinne undrar jag hur det ens är möjligt att vara boende i Sverige och missa att en av nutidens mest omdiskuterade/hypade författare är svensk...

__Frida
Dela

_____________________________________________________________________________________