owlit

1 Q 8 4. Ettusensextio sidor kan vi vänta oss från Haruki Murakami härnäst. Men det dröjer ett tag till att de två volymerna når översättarduon Eiko Duke och Yukiko Duke. Det japanska förlaget Shinchosa bestämde sig nämligen för att att köra en förkampanj redan innan utgivningen. Förkampanjen tog spinn och i dag spekulerar redan japanska medier huruvida boken anspelar på George Orwells välkända bok med den snarlika titeln, trots att hela handlingen inte är offentliggjord. Till saken hör att Q är uttalet av japanska 9.

1Q84 ska berätta om Aomame som genom en nödutgång finner en alternativ verklighet. Men även om matematikenläraren Tengo som inte tål barn, och liksom många av Murakamis karaktärer är passiv, gärna ignorerad och inte särskilt framgångsrik. Vi väntar helt utan tålamod! Källa: The Japan Times

_Ellen

____________________________________________________________________________________
Dela