pic: paul octavious

B O K K O N S T. Paul Octavious gör installationer där böckerna utmanas till en balansakt i sifferformationer och i staplar på en ensamt stående bok. Måhända är det inte det mest praktiska sättet att förvara böcker, särskilt inte om man skulle vilja ta ut en och bläddra i någon gång eller kanske låna ut för den delen – men ändå rätt tjusigt och ett värdigt alternativ för de böcker som inte får plats i hyllan.

_Ellen

_____________________________________________________________________________________

F Ä N G S L A N D E. Vanessa och Virginia berättar om systrarna Virginia Woolf och Vanessa Bell, författare respektive konstnär. Romanen utgår ifrån Vanessas berättarjag när hon skriver till Virginia för att förklara sin kärlek och sin sorg efter systerns självmord. Genom fragmentariska minnen växer det komplicerade och svårnavigerade nät fram som utgör grunden i relationen mellan syskonen, de äkta makarna, föräldrarna och deras barn, och mellan alla älskande. Vanessa och Virginia var varandras stöd under barndomen och även så i vuxenlivet. De älskade varandra innerligt och var beroende av den andres kärlek och bekräftelse, samtidigt som deras relation präglades av svartsjuka, rivalitet, bitterhet och svek.

»Att skriva måste vara en mycket lämpligare aktivitet för en kvinna. Det är bättre för kroppen och så länge man ser till att sitta rak i ryggen blir det ingen belastning. Det kan inte vara bra för Vanessa att stå dagarna i ända framför ett staffli. Har du tänkt på hur det påverkar din hållning?«
Jag ignorerar moster Minna. Jag vet att hon menar väl med det hon säger Jag ser dig ta fars kopp och ge den till henne. Det går inte att ta miste på ditt ilskna ansiktsuttryck.
Det är inte förrän senare jag inser hur arg du faktiskt blev. Till din födelsedag ber du far om en läspulpet så att du kan stå upp och skriva. Du vägrar gå med på att min konstform skulle vara mer krävande än din.

Det märkts att Susan Sellers har studerat Virginia Woolfs berättarteknik, som speglas tydligt i romanen. Hon målar upp en bild av två systrar som utgör varandras grund genom en sträng barndom präglad av plötsliga dödsfall inom familjen, glädjen i att senare få välja livskamrat, ankomsten av det första barnet och sorgen när kärleken förvandlas till likgiltighet. Obeslutsamma älskare fyller tomrummet, världskrig seglar förbi och samtidigt brottas de med varandras framgångar och konstnärskapets våndor och känslor av otillräcklighet.

På ett poetiskt och finstämt sätt väver författaren skildringen om två av historiens viktigaste kvinnliga konstnärer, och stora delar av innehållet är hämtat från det vi vet om systrarnas liv. Språket är vackert och ibland poetiskt, och översättaren har gjort ett bra jobb med att behålla den sköra men samtidigt kraftfulla ton och känsla som återfinns i originalet. Liksom med den engelska utgåvan sträckläser jag, och när jag vänder det sista bladet gör jag det med känslan av att till viss del ha lärt känna Vanessa och Virginia.

Vanessa och Virginia är utgiven bland annat på engelska, ryska, turkiska, spanska och holländska. I morgon kommer den svenska utgåvan från Ordfront, översättning av Eva Johansson. För att provläsa Vanessa och Virginia, klicka här.

__Frida

Dela

_____________________________________________________________________________________

pic:designspray.se

ysselådran i mig kommer alltid finurla på hur man själv kan konstruera snygga möbler och inredningsdetaljer för en mer överkomlig summa än den butikerna begär. Den här bokhyllan av Patricia Yasmine Graf – borde inte vara allt för svår att såga till. Det enda man egentligen behöver är en mdf-platta, några träklossar för att skapa en distans från väggen, en såg och valfri färg – sen borde det vara klart! Är det någon annan som konstruerat en egen bokhylla därhemma?

_Ellen.

Dela
_____________________________________________________________________________________

L Ä S A R H Y L L A N. Susanne har skickat bilder på sina bokhyllor samt tipsat om härlig vårläsning – "Eat, Pray, Love av Elizabeth Gilbert, ett måste för varje kvinna som varit med om ett bittert uppbrott från den andra hälften och som påbörjat en ny outforskad resa till ett nytt liv."

Vill du också dela med dig av din smarta bokförvaring, hemliga bokgömma eller helt ordinära bokhylla – Owlit gillar allt! Skicka ett mail med bild och ditt bästa boktips till owlitblogg@gmail.com.
Dela
_____________________________________________________________________________________

Veckans bokevenemang. Det ser tomt ut på fredag och lördag, men antagligen finns det massor av spännande saker att gå på - tipsa så lägger vi upp dem!

Måndag

- Tema: 5 klassiker som alla läst (eller kanske inte). Andra samtalet fokuserar på Svindlande höjder av Emily Brontë, Göteborgs stadsbibliotek, kl. 18.00

Tisdag

- Om Den siste greken av Aris Fioretos. Den siste greken är romanen om Jannis Georgiadis som en dag på 60-talet kliver in på den kirurgiska mottagningen i Kristianstad, och blir kvar i Sverige. Konserthuset i Kristianstad, kl. 19.00

Onsdag

- Stig Larsson, poeten, författaren och dramatiken om sitt litterära universum. Café Pilgatan i Umeå, kl. 18.30 (obs! entré 40 kr resp. 20 kr för medlemmar/ungdomar)

- Författaren Kjell Lekeby samtalar med sin förläggare C-M Edenborg (Vertigo förlag) om sin bok Gustaviansk mystik . Hedengrens bokhandel i Stockholm, kl. 19.00

Torsdag

- Semafor goes hilarious. Semafor drar på smilbanden åt den svenska samtidslitteraturen tillsammans med Sara Granér och Sanne Näsling. Högkvarteret, Närkesgatan i Stockholm, kl. 20.00

Fredag

-

Lördag

-

Söndag

- Sällskapsliv - litterära matinéer: Elin Wägner. Ordenshuset Brofästet på Skansen i Stockholm, kl. 15.00

Dela
_____________________________________________________________________________________

R U U U U U N D. Det är den här fina bokhyllan som återfinns på Mornington Hotel i Stockholm. Det är trevligt att ett hotell väljer att ha en bokhylla som blickfång i lobbyn, till skillnad från de lite mer sterila, moderna entréer som finns. Det känns hemtrevligt och lockar till en stunds läsning i skinnfåtöljerna - kanske med en kopp te...

Dela
_____________________________________________________________________________________

I dag utkommer en bok som jag hoppas ska resultera i en del spännande sus. Det är tidningen Fokus politikredaktör Torbjörn Nilsson som debuterar med De omänskliga. Delvis har den redan innan utgivningsdatumet väckt uppståndelse. Förra veckan hörde jag Fredrik Reinfeldt uttala sig i P1 om hur vissa samtal inom de svenska partierna borde få ske bakom låsta dörrar. Reinfeldt syftade just på Nilssons bok som har granskat tre av de största politiska skandalerna i Sverige under de senaste decennierna – folkpartiets dataintrång, tvisterna kring FRA-lagen samt splittringen inom SSU. Genom nästintill 200 intervjuer med bl a politiker och tjänstemän så skildrar Nilsson skandalerna ur några av de inblandades perspektiv.

Så varför skriver Torbjörn Nilsson De omänskliga? Avslöjandena är redan gjorda, de skyldiga har utelämnats och några har fått sona för sina brott. Han skriver för att ge skandalerna och svensk politik det sammanhang som det sällan finns utrymme för i media. Som författaren själv skriver i förordet: " Boken är tillkommen för att den var oskriven. Den vill inte avgöra vad som är gott och vad som är ont, den vill bara berätta."

Skandalerna illustrerar den mänskliga faktorn i politiken. Hur partiet kan bli en enhet som driver den enskilda politikern till att i vissa avseenden göra avkall på moralen. Ibland sker detta medvetet som då splittringen inom SSU resulterade i rena sabotage. Eller hur moralen ger vika för att man tror sig tjäna ett högre syfte (läs sitt parti) som då folkpartisten Per Jodenius loggade in på sossarnas interna forum för att ta del av motståndarnas valstrategier. Ibland kan det vara ren dumdristighet om mottagarna och nyttjarna av informationen sedan väljer att inte ifrågasätta var Jodenius fått den ifrån.

Torbjörn Nilsson moraliserar aldrig över politikernas handlingar. Däremot varvar han – asterix efter asterix – skandalerna med klassiska socialpsykologiska experiment och påvisar så vad grupptillhörigheten och strävan efter acceptens gör med det mänskliga psyket.

Han drar tänkvärda paralleller till USA där politikerna använder negativa kampanjer för att smutskasta varandra istället för att fokusera på sin egen politik, och understryker så att i Sverige är den politiska världen så mycket mindre att alla på sätt och vis är bekanta med varandra. Detta betyder att retsamheter och skämt som sker bakom de låsta dörrarna som Reinfeldt talade om, kan drivas upp till en nivå där de utåt sett passerat gränsen för länge sedan.

Jag måste ändå erkänna mitt något svala intresse för politik – om man nu kan och får ha det. Men det beror just på spelen – undvikande svar, förledande retorik och smutskastning. Vilket däremot innebär att jag applåderar De omänskliga för att försöka göra det obegripliga begripligt. Den mänskliga faktorn är något var och en kan relatera till, men det ger även mig en större medvetenhet om de politiska spelen i en valrörelse. Något som är desto mer aktuellt när vi just befinner oss i en. Torbjörn Nilsson skriver så pass bra att han dessutom gör det oförståeliga förståeligt och får mig att sukta efter fler böcker av detta slag. Det går dessvärre inte att komma ifrån att då boken når sin sista skandal – den om SSU – så falnar författarens tidigare så utmärkta språk och redogörelser av alla inblandade. Det blir något förvirrat. Till hans försvar är det dock den mest omfattande, både tidsmässigt och i antal inblandade. Man kan ana att boken blev färdig i hast.

_Ellen

De omänskliga utkommer i dag på Weyler Förlag. Se även Torbjörn Nilsson i samtal om boken tillsammans med Aron Etzler den 7 april kl 19 på Söderbokhandeln i Stockholm.
Dela

_____________________________________________________________________________________

En länk till ovanstående lilla snutt dök upp på facebook häromdagen, med hälsningar från Elnaz. Den illustrerar förlagsbranschens sits, både möjligheterna men också svårigheterna (och i viss mån de äldre generationernas fördomar). Åt vilket håll tycker ni att det blåser?

Dela

_____________________________________________________________________________________

S T O L N R 9. Owlit hade turen att få sitta med på inspelningen av Babel, som visas ikväll på SVT2 kl 20.00. Temat för dagen/kvällen var hur man egentligen blir författare, och om det är någonting som går att lära sig. Spännande inslag till trots var det författaren och innehavaren av stol nr 9 i Svenska Akademien, Torgny Lindgren, som med sitt intressanta och ibland annorlunda synsätt var programmets största behållning.

Torgny Lindgren har varit verksam som författare sedan 1965 då han debuterade med diktsamlingen Plåtsax, hjärtats instrument (som han för övrigt förklarade inte alls var en diktsamling - han hade bara råkat skicka in ett manus skrivet med ojämn högermarginal) Han berättade att han inte alls ser sig själv som författare, utan snarare som långtidsarbetslös. Och då ingen vill anställa honom har skrivandet varit hans enda alternativ, vilket har resulterat i över 30 titlar och nästan 20 litterära priser och utmärkelser under årens lopp. Hans bästa råd till aspirerande författare är att ha varma tofflor, dricka mycket te och att ha sällskap av en bra hund...

Missa inte Daniel Sjölin och Babel, som förutom Torgny Lindgren gästas av poeten Ida Linde och författaren Lennart Hagerfors. Vill du läsa mer om Torgny Lindgren, gör det här, eller om Babel här. Och glöm inte att spana efter Owlit i publiken, vi lyckades tränga undan två veteraner på första parkett efter instruktioner från studiomannen :)

__Frida
Dela
_____________________________________________________________________________________

B O O K B A G. Hur fantastiska är inte de här väskorna? Den praktiska aspekten åsido så är det här ett roligt, annorlunda och intressant sätt att återanvända gamla böcker på (även om det vänder sig i magen vid blotta tanken på att förstöra en bok genom att skära ut sidorna). Har du tröttnat på it-väskor från Mulberry, Fendi och Chanel och hellre vill bära omkring Jane Eyre, Sense and Sensability, Doctor Zhivago eller kanske The Red and the Black? Kika in på Rebound Designs och klicka hem en.

Dela
_____________________________________________________________________________________

pic: unicahome.com

T R O L L E R I. Eller vad tror ni?
Dela
_____________________________________________________________________________________

B I B L I O T E K. Det offentliga förvaringsutrymmet för vår samlade, nedskrivna kunskap. Böcker som är så fantastiska borde ju finnas på en inspirerande plats dit man kan gå och läsa lite, fika, peta runt i hyllorna och kanske hitta en ny favorit eller återupptäcka en sedan länge glömd läsupplevelse. Tyvärr måste jag erkänna att landets bibliotek (de jag har erfarenhet av) ofta är långt från inspirerande och peta runt i hyllorna-vänliga. Ett som jag däremot gillar är Stockholms stadsbibliotek. Det är någonting med takhöjden, de svängda hyllorna och bokstavligt talat hyllmeter efter hyllmeter med bokryggar som gör det. Har du ett favoritbibliotek? Fota och skicka in! owlitblogg@gmail.com

__Frida

Dela
_____________________________________________________________________________________

U T S I D A N R Ä K N A S. Den här boken köpte jag på bokrean för 49 kr för ett antal år sedan. Jag hade inte hört talas om författaren eller om boken - det som lockade och som var grunden till köpet var omslaget. Lite orientaliskt, lite som ett finare presentpapper, mycket färg utan att bli rörigt, det hade allt och lite till. I dag tycker jag fortfarande om det, och även innehållet visade sig vara av god kvalitet :) Omslag liknande det här tycker jag lyser med sin frånvaro i dagens bokaffärer, internetbokhandlar och bokhyllor. Görs de inte längre, är stilen förlegad, säljer de helt enkelt inte eller är det jag som inte tittat tillräckligt noga? Vad säger ni, kära läsare?

__Frida

Ps. Det som här ser gult/brunt/orange ut är i själva verket blankt guld. Jättefint!
Dela
_____________________________________________________________________________________

Veckans bok- och litteraturevent. Som vanligt finns mer info på SvB.

Måndag
- Tema: 5 klassiker som alla läst (eller kanske inte). Andra samtalet fokuserar på Brott och Straff av Fjodor Dostojevskij, Göteborgs stadsbibliotek, kl. 18.00
- Makt, myter och misär i litteraturen. Steve Sem-Sandberg, Mara Lee och Sara Stridsberg samtalar om litteraturens förhållningssätt till maktmissbruk, myter och om det konstnärliga språket. Trappan, Folkets Hus på Järntorget i Göteborg, kl. 19.00
- Bokafton på Berwaldhallen. En kväll där hälsan och hälsoboken står i centrum. Med Mai-Lis Hellénius, Stephan Rössner, Patricia Tudor-Sandahl och Torbjörn Åkerstedt. Berwaldhallen i Stockholm, kl. 18.00

Tisdag
- Jonas Sjöströms roman Sahara har releasefest. Café Pilgatan i Umeå, kl. 18.30
- Releasefest för boken Är de här för att stanna nu? Södra Teatern, Mosebacke i Stockholm, kl. 19.00

Onsdag
- 2010 års mottagare av Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne tillkännages på Kulturcentrumet Astrid Lindgrens Näs i Vimmerby, kl. 13.00
- Workshop: Teckna en serie på en timme. Serietecknaren Yvette Gustafsson ger enkla anvisningar om hur du kan rita en egen serie. Göteborgs stadsbibliotek, kl. 18.00
- Lars Ericson Wolke talar om sin senaste bok Bomba och bränn dom. Celsiusbokhandeln i Uppsala, kl. 19.00

Torsdag
- Litterär afton. Författare läser egna verk, både publicerade och opublicerade texter. Med Torgny Lindgren, Magnus Florin, Sara Mannheimer, Jonas Brun, Sara Gordan, Aase Berg. FORUM nutidsplats för kultur i Stockholm, kl. 19.30 (obs! inträde 140 kr, studentpris 100 kr)
- Afghanistanvecka på Lunds bibliotek. En temavecka där Afghanistankommitén uppmärksammar att de varit verksamma i 30 år. Bibliotek Väster i Lund.

Fredag
- Seriebattle: Skickliga serietecknare utmanar varandra och teckar live inför publik. Deltagare från hela världen. Göteborgs stadsbibliotek, kl. 18.00

Lördag
- Serievecka på Göteborgs stadsbibliotek. Kl. 13.00 berättar tecknarna Tommi Musturi och Sylvain Rudberg om sina verk På väg mot Samuel och Hammerfall. Kl. 15.00 berättar Martin Ernstsen om sitt album Fugløya. - Barnlitteraturen - en valfråga. Partierna talar om vem som egentligen har ansvaret för barn- och ungdomslitteraturen, och barnkulturen diskuteras inför det kommande valet. Kulturhuset i Stockholm, kl. 18-20.00

Söndag
- Poeten Stig Sjödin berättar om sitt skrivande. Ordenshuset Brofästet på Skansen i Stockholm, kl. 15.00
- Kammarkonsert och högläsning ur Marcel Prousts På spaning efter den tid som flytt. FORUM nutidsplats för kultur i Stockholm, kl. 15.00

Dela
_____________________________________________________________________________________

V Ä L G Ö R A N D E. Chronicle Books är San Francisco-förlaget som i samarbete med välgörenhetsorganisationen Yellow Bird Project tagit initiativ till den här fantastiska målarboken The Indie Rock Coloring Book – både för barn och vuxna. Motiven som envar hyllar ett flertal nutida musiker är ritade av illustratören Andy J. Miller. Här kan du färglägga fåglarna i Devendra Banharts skägg, Yeah Yeah Yeahs! gladtjocka publik eller bilden som bevisar att vattnet i det hus där Bon Iver skrev sitt album For Emma, Forever ago är förtrollat.

Målarboken är påväg tillbaka, om den någonsin försvann – kanske var det helt enkelt jag som blev äldre. I höstas införskaffade jag Jesper Walderströms målarbok (Bokförlaget Max Ström) vars bilder är humorspäckad konst snarare än håll dig innan-för-strecken-teckningar. Jag har en idé om att använda den som gästbok och senare göra en glatt kollage av bilderna. För visst finns det verkligen något rogivande med att färglägga och det borde inte få försvinna bara för att man blivit gammal ...

Fler artister som hyllas i The Indie Rock Coloring Book: The Shins, Bloc Party, The Magic Numbers, Andrew Bird, Iron & Wine, Broken Social Scene, The Dears, Wolf Parade, The National, Laura Veirs, Stars, The New Pornographers, Rilo Kiley ... med många flera.
Köp boken billigt via adlibris.

_Ellen.

Dela
_____________________________________________________________________________________

pic: anka.com.hk

I morgon är det måndag. Är det svårt att vakna om morgonen? Kanske underlättar det om du införskaffar en gigantisk digitial klocka/bokhylla. Finns att beställa med alarm och snoozefunktion – vi får hoppas att ljudet inte är lika högt som de förstorade siffrorna.

_Ellen.

Dela
_____________________________________________________________________________________

pic: notcot.com

D E N S T O R A B O K J A K T E N . Penguin har skapat ett alldeles eget sällskapspel efter samma princip som Trivial Pursuit. Men istället för att fylla din cirkel med tårtbitar ska man hinna först med att fylla sin lilla bokhylla med böcker. Frågorna ska tydligen variera i svårighetsgrad så man behöver definitivt inte vara en murrig boknörd för att uppskatta The Great Penguin Bookchase.

_Ellen

Dela
_____________________________________________________________________________________

B E K Y M M E R S A M T. Redan innan boken med det långa namnet kom, viskades det om en ung debutant på Biskops Arnös författarskola som förlagen kämpade om att få ge ut. I januari i år kom Du är rötterna som sover vid mina fötter och håller jorden på plats ut på Norstedts Förlag av 26-åriga Eli Levén från Södertälje. Boken mötte skyhöga förväntningar och rykten om en framtida filmatisering. Ju högre förväntningar desto mer upplagt för störtkrasch tänkte jag, men efter att ha läst recensionerna som publicerades för drygt en månad sedan, kan jag nu konstatera att kritiken snarare varit ljummen – inte helkass men inte heller hyllande.

Jag läser den ca 150 sidor långa boken om "pojktanten" Sebastian på en kväll. Huvudpersonen har beskrivits som androgyn, i ett genuslöst tillstånd och bortom könsgränserna. Sebastian är en pojke som gärna klär sig i kvinnokläder men inom sig bär på Ellie – hans egentliga sanna, kvinnliga jag. Sebastian för mig är en totalt lealös och nästintill identitetslös person. Han tar droger, klubbar och utnyttjas gång på gång av män på offentliga platser.Han låter sig utnyttjas och lider till synes inte av det. Hans kropp är allmän egendom även om hans hjärta tillhör Andreas. Andreas mumlar ibland i sömnen att han älskar Sebastian, men gör det annars tydligt att han inte är gay och att deras förhållande endast är tillfälligt.

"Sebastian blir Ellie. Ellie, hon är mjuk som natten själv, Ellie, snöskredsflickan, hon som våldför sig på tidens kraft och könets inbillade gränser. Ellie, den sköna är kommen, nedstigen till att gå bland oss människor. Ellie, hon som ska resa sig ur askan av Sebastian. Ellie fyller hans kropp med liv igen. Hon är allt det han drömmer om att vara. Hon är inte stilje och harm, hon är inte sorg eller hat, hon är inte en nattklubbarnas drottning av slattar och letar inte kärlek på de allra kargaste platser."

Jag vet ärligt nog inte vad jag ska tycka om Du är rötterna … Jag ogillar den inte, men jag finner den inte särskilt njutningsbar. Den är originellt välskriven men inte anmärkningsvärt. Däremot är Eli Levéns språkflöde omöjligt att värja sig inför. Hans sköra prosa kan dölja mycket betydelse samtidigt som den kan läsas med en svagare närvaro. Handlingen är framåtsträvande och man läser gärna vidare utan egentligt intresse för historien.

Jag hade ett behov av att tala om och vände mig därför till de tidigare recensionerna för andras tolkningar. I DN skriver Åsa Beckman bl a om hur språket och stilen står i vägen för bokens egentliga kärna – och jag tror hon har rätt. En alldeles för stor del av boken upptas av dess stil att Sebastian totalt försvinner. Man vet inte vem han är eller vilken metamorfos han genomgår – det enda man vet säkert är att hans livshistoria framförs väldigt välskrivet.

_Ellen.
Dela
_____________________________________________________________________________________

I N T E R N A T I O N E L L F Ö R F A T T A R S C E N. Ikväll gästar författaren Nam Le Kulturhusets Internationella författarscen.

Nam Le är född i Vietnam men kom som ung till Australien där han växte upp. 2008 kom hans litterära debut The Boat, som är en samling välskrivna noveller. Verket har nu översatts till svenska av Ylva Mörk, och gavs i början av året ut på Natur och Kultur. The Boat har hyllats av pressen världen över, och har fått en rad priser, bland annat the Anisfield-Wolf Book Award, the Dylan Thomas Prize, the Australian Prime Minister´s Literary Award, the Steele Rudd Award och the Pushcart Prize. Nam Le själv har mottagit en rad stipendier och hans texter finns i tidningar så väl som i antologier. Hans författarskap har orsakat stor uppståndelse världen över, och många är övertygade om att hans arbeten kommer att tillhöra den stora världslitteraturen. William Boyd, författaren till Any Human Heart beskriver det med orden:

"A breathtakingly assured collection of stories — powerful, moving, unsparingly honest — exhibiting a narrative confidence and range that is as remarkable as it is mature. A tremendous debut."

Vill du höra Nam Le berätta om sitt författarskap? Besök då Internationell författarscen på Kulturhuset i Stockholm, kl. 19.00, inträde 60 kr. Läs även ett utdrag ur Båten här.

__Frida
Dela

_____________________________________________________________________________________

pic: happinessinbed.com

Ni vet när man om kvällskvisten ska läsa sig några kapitel till sömns. Man hinner sällan många rader förrän blodet vandrat ned från händerna och fingrarna blivit lika kalla som en vinterdag utan vantar. Nu finns lösningen. Denna filt har vadderade ärmar, med en liten öppning för just pekfingertoppen för att du lätt ska kunna bläddra vidare – varmt och skönt!

The sleeved blanket. "Because it's really, really annoying

to have cold arms when reading in bed."

_Ellen

Dela
_____________________________________________________________________________________

P O R T R Ä T T . För stunden pågår en utställning om författaren Yasar Kemals liv på Centrum för Fotografi i Stockholm. Kemal har kommit att bli en av Turkiets största författare som under sina dryga 50 år som skribent har fört en betydelsefull kamp för det fria ordet och mänskliga rättigheter. Flertalet gånger har han åtalats för sina orädda artiklar vilket medfört att han har kommit att bli en viktig del av Turkiets historia.

Dokumentärfotografen Günes Karabudas har följt Kemals liv och verksamhet till vad som nu är denna utställning. Här kan man även ta del av annat filmmaterial från bl a filmatiseringar av Kemals böcker. Bland annat har Sven Wolter medverkat i och producerat Kemals roman Violbukten från 1990.
Av Yasar Kemals dryga 30 romaner är mer hälften översatta till svenska. Själv har jag endast läst hans debut Låt tistlarna brinna men den kan jag varmt rekommendera. Sällan har en bok gjort ett så starkt intryck.

Utställningen om Yasar Kemal pågår fram till den 28 mars på Centrum för fotografi, Tjärhovsgatan 44, Stockholm.

_Ellen
Dela
_____________________________________________________________________________________

Förlåt, förlåt! Här kommer, något försenat, veckans bokhändelser. Läs mer på SvB.

Tisdag
- Författaren Lars Ahnland berättar om sin bok Kasinoekonomins fall och knyter det till den ekonomiska krisen ur Sveriges synvinkel. ABF-huset i Södertälje, kl. 19.00
- Författaren Yvonne Hirdman berättar om sin roman Den röda grevinnan. Kajsas och Åsas bokhandel i Göteborg, kl. 19.00
- Brutus Östling fick 2009 Augustpriset för bästa fackbok. Han är förläggaren som snabbt slagit igenom som naturfotograf och här visar han upp sina bästa bilder, både sådana som publicerats såväl som icke publicerade. Konserthuset i Kristianstad, kl. 19.00
- Deckarkväll på Skandiabiografen. Författarmingel, vin, mat och samtal. Skandiabiografen i Stockholm, kl. 18.00

Onsdag
- Samtal och uppläsningskväll med författaren Willy Granqvist i fokus. 25 år efter hans död framstår han författarskap fortfarande som en av de mest intressanta. ABF-huset, Sveavägen i Stockholm, kl. 18.00
- Poeten och tidigare fristadsförfattaren Faraj Bayrakdar satt fängslad fjorton år i sitt hemland Syrien. Här berättar han om sitt liv och läser tillsammans med poeterna Tomas Tranströmer, Marie Silkeberg och Ghayath Almadhoun, samt skådespelaren Krister Henrikson. Kulturhuset i Stockholm, kl. 19.00
- Tema: hur skriver man en novell för en veckotidning? Johanna Wistrand lär dig knepen. Göteborgs stadsbibliotek, kl. 18.00
- Releaseparty för De omänskliga av Torbjörn Nilsson. På Desken (Kåken, Regeringsgatan) i Stockholm,
kl. 18.00-21.00. Evenemanget är öppet för allmänheten, ingen anmälan krävs.

Torsdag
- Nam Le berättar om sin prisbelönta novellsamling Båten på Internationell författarscen, Kulturhuset i Stockholm, kl. 19.00
- Johannes Heldén gör en lyrisk föreställning om en redan åldrad Science fiction, en morgondag utan förstånd… Helena Granströms nya diktsamling Osäkerhetsrelationen tar avstamp i modern fysik och omvandlingen av det vetenskapliga språket. Göran Dahlberg pratar om Hemliga städer, underjordiskt liv, rymdbaser, atombyar, inhägnade samhällen och kåkstäder. Göteborgs stadsbibliotek, kl. 18.00
- Vampyren i litteraturen, föreläsning med frukost, Högskolecentrum i Västervik, kl. ej angivet (obs! anmälan)
- Bokhandelskväll med Björn Ranelid. Laholms bokhandel, kl. 19.00

Fredag
- Författaren Viveca Lärn signerar först på Bokia i Kungälv kl.11.30, sedan på Bokia i Stenungsund kl. 11.30, och sedan på Bokia i Uddevalla kl. 15.00

Lördag
- Författarfrukost med Karin Brunk Holmqvist. Restaurang Trappan, Järntorget i Göteborg, kl. 09.30
(obs! 100 kr inträde)
- Viveca Lärn signerar i Akademibokhandeln, Kungsgatan i Göteborg, kl. 14.00
- Björn Ranelid om nya romanen Kniven i hjärtat. Akademibokhandeln City i Stockholm, kl. 13.00
- Andreas T Olsson underhåller med anekdoter, visor och läsning ur senaste verket. Strömstadvägen 41
i Uddevalla, kl. 15.00
- Anna Lihammer om sin bok Arkeologiska upptäckter i Sverige. Djurholms bokhandel, Danderyd, kl. 15.30 (obs! föranmälan och inträde 150 kr)

Söndag
- Världspoesidagen, Kulturhuset i Stockholm, kl. 14.00
- Världspoesidagen med yttrandefrihet i fokus. Klockhusvinden i Botkyrka, Stockholm, kl. 13.00
- Kammarkonsert och högläsning ur Marcel Prousts På spaning efter den tid som flytt. FORUM nutidsplats för kultur i Stockholm, kl. 15.00

Dela
_____________________________________________________________________________________

PICK UP. Eva Dozzis andra roman efter debuten Jävla John – är en romantisk komedi med avstamp i förförelsemtoderna från Neil Strauss succébok The Game (Spelet). Numera finns det coachingföretag som tränar AFC:s ( average frustrated chumps) i att "sarga" dvs. ragga tjejer ute på krogen med hjälp av vissa tekniker. Går allt som det ska "scorar" man med en SHB (super hot babe) – och blir själv en "alfahanne".

Pelle är strax över trettio. Han har fast jobb och en förortvilla i stort behov av renovering. Han har alltid varit killen som är lite fel. Lite för gänglig, lite för fula glasögon och blir alldeles för lätt generad. Pelle har alltid längtat efter flickvän och familj – men hans nervösa läggning har ständigt stått i vägen för honom. Inte så långt ifrån Pelle bor Astrud i en trång tvårummare med dottern Maddi. Astrud har en bakgrund av destruktiva förhållanden och dejtar för tillfället den självgode Jakob, som med gott om pengar och ett självförtroende utan sprickor, öser flärd och lyx över Astrud och utmanar henne att delta i hans rollekar.

Med dessa två karaktärer börjar Pick Up. Den ena olycklig och den andra på randen till olycka, även om hon inte insett det ännu. Förutsägbarheten gör sig tydlig under bokens första kapitel. Inte för att förutsägbarhet alltid behöver vara något dåligt. I många fall är det kanske det vi söker efter när vi läser "romantiskt komedi" på omslaget av en bok eller film. En historia utan större överraskningar och med att ett lyckorusande avslut. Charmen med just förutsägbarhet är väl snarare själva vägen mot det förväntade slutet. Missförstånd, omvägar och återvändsgränder som ska få läsaren att tveka tills dess att slutet infrias.

Men i Pick up är förutsägbarheten inte till historiens fördel. Den har alla komponenterna som en romantisk komedi behöver men saknar totalt överraskningar och spänning. Missförstånden och konflikterna är alldeles för svaga och jag behöver aldrig undrar över hur Eva Dozzi kommer lösa situationen för sina karaktärer. Man känner sig näst intill "curlad" som läsare – som att man skyddas från allt obehagligt. Detta till trots så stänger jag bokens pärmar men kan inte riktigt lämna Astrud och Pelle. Karaktärerna balanserar även dem på en slags förutsägbarhet som gör att jag som läsare tycker att jag känner dem. Jag vet hur de resonerar och denna stereotypisering får mig ändå att sakna dem något efter de sista raderna.

Pick up av Eva Dozzi utkommer i dag den 16 mars 2010 på Alfabeta Bokförlag. Läs mer om boken på förlagets hemsida.

_Ellen.
Dela
_____________________________________________________________________________________

pic:maggie soladay | theblogonthebookshelf.blogspot.com

B O K I T A K E T. Jag har alltid saknat bokcaféer i Stockholm. Ett givet rum för författarsamtal, bokcirklar eller en ensam lässtund på bekvämt avstånd till påtår och bakverk. Jag har hört om ett i Gamla Stan men har sällan haft vägarna förbi. Åker man till Köpenhamn däremot så kryllar det av bokcaféer. På Fiolstræde en bit upp från Strøget finns det flera på rad – där bokhyllorna går långt upp mot taket och Billie Holiday väser i högtalarna. Jag vet inte om bilden här ovan föreställer ett bokcafé – däremot är det exempel på en oerhört originell bokförvaring – får se om ni upptäcker det, för jag fick titta till en extra gång.

Läsarna, har ni några bokcaféer där ni bor?

_Ellen
Dela
_____________________________________________________________________________________

Vid mardrömmens mål av Leif Holmstrand | Albert Bonniers Förlag | mars 2010

Jag tycker om enkelheten i det här omslaget. Den fina gråskalan, att titeln och författarens namn är i vitt och dessutom lagt så att det vid första anblicken ser ut som att mannen håller i en käpp/pinne, att framsidan får vara oförstörd och ifred från logotyper och liknande är alla saker jag uppskattar. Sen är det lite roligt att bilden är beskuren strax över, och faktiskt genom, ögat på den stackars mannen, effekten blir att han ser ännu mer malplacerad ut. Jag gillar helheten och harmonin, trots att omslagsdesignen ändå tydligt kommunicerar att innehållet inte alltid är så harmoniskt.

__Frida
Dela
_____________________________________________________________________________________

pic: petter | string.se

I Årsta har Petter en vitmålad stringhylla. Den trendiga stringhyllan kom till i en tävling som Bonniers utlyste 1949 då de eftersökte en hyllsystem som gick att bygga ut. Vinnarna blev Nisse och Kajsa Strinning, som utvecklat Stringhyllan utifrån Nisses tidigare design av ett – hör och häpna – diskställ.

Stringhyllan gjorde stor succé ända in på 60-talet, och efter en andningspaus har den åter börjat produceras och går bl a att införskaffa på Designtorget. Där finns den dessutom i en mindre variant, perfekt för pocketböcker, med utökad färgskala i klarrött och solgult.

_Ellen

Dela
_____________________________________________________________________________________

Jag måste erkänna att jag varit lite rädd för den här boken. Fånigt men sant. Den har legat hemma och känts spännande men samtidigt svår (en förutfattad mening baserad på följande variablar; författaren är fil.lic i matematisk fysik, hon är nästan lika gammal som jag - prestationsångest, det är en versroman om partiklar, atomer och liknande). Men trots allt detta och det faktum att jag och fysik aldrig riktigt blivit goda vänner så blir jag och Osäkerhetsrelationen det.

Helena Granströms roman kretsar kring N, E, B och S. Bakom bokstäverna finns giganter som Albert Einstein, Niels Bohr och mannen som la fram osäkerhetsrelationen; Werner Heisenberg. Genom dem och genom språket försöker Granström att gestalta händelser, känslor och skeenden som egentligen ligger utanför språkets ramar. Hur gör man för att beskriva någonting som inte ryms inom vår vokabulär? Lösningen är en versroman - handlingen finns där, men med metaforerna skvalpandes kring fötterna och med kvantfysiken i ryggen, för att försöka nå längre än vad orden räcker.

Och även om jag verkligen inte förstår allt, eller kanske inte ens någonting, så lämnar Osäkerhetsrelationen ett avtryck när jag läst klart, ett intryck och en känsla som det, passande nog, är svårt att sätta ord på.

"Vad vet man? Om elektronen vet man: om den alldeles nyss var här, så var den alldeles nyss här.
Var är den nu? Om detta vet man ingenting.

Vad vet man om en värld som bara låter sig beskrivas med ett kanske?
Vad vet man om en värld som ibland lydigt ställer sig på vågen - men som i nästa stund ställer sig på huvudet?"

Osäkerhetsrelationen är Helena Granströms andra bok och gavs ut av Natur och Kultur i februari i år . Den första boken "Alltings mått" kom ut 2008 på Ruin. Vill du läsa mer om boken, klicka här.

__Frida
Dela

_____________________________________________________________________________________

Igår när jag i vanlig ordning satt på tunnelbanan på väg hem, och diskret sneglade på vad mina medpassagerare läste, fångades min uppmärksamhet av en kvinna som satt på andra sidan gången. Hon såg ut som vem som helst den här årstiden, svart kappa, mössa, vantar och kängor. Det som fångade mitt intresse och gjorde att hon stack ut ur mängden var att hon höll i en läsplatta. Lite större än ett halvt A4, vit, stor skärm och inte många tangenter. Vad det var för märke såg jag inte, tyvärr inte heller vad hon läste (tro mig, jag försökte...)

Jag hade inte någon kamera med mig, så en utmärkt bokspaning gick mig förbi, men det är ändå intressant att se att läsplattorna nu har börjat hitta ut till "gemene man". Eller gemen och gemen, hon kan ju ha varit någon mindre känd förlagsmagnat eller litteraturskribent för allt vad jag vet. Hur som helst är det första gången jag sett en läsplatta i det pocketvimmel som annars råder i kollektivtrafiken, och det är ju självklart värt att noteras!

__Frida

Dela
_____________________________________________________________________________________

DEJAVU. Har du förgäves sprungit ut och in på antikvariat i jakt efter en bok som inte längre finns i tryck? Kanske har den nu återuppstått? Författarförbundet uppmanar nämligen författare att överta rättigheterna till de böcker som förlagen anser olönsamma och istället ge ut dem via SVFFs egen print-on-demand tjänst Dejavu. En tjänst för författare att kunna återutge de böcker som förlaget gett upp på eller helt enkelt inte har möjlighet att ge ut.Och likaså en tjänst för läsare att på nytt kunna köpa de böcker som de förgäves sökt efter.

Ett fyrtiotal författare har redan valt att använda Dejavu – en av dessa är Erik R. Lindström som Owlit har ställt några frågor till. Hans barnbok om räven Smirre kom ut på Opal Förlag 1993. Boken gavs ut i en upplaga och trots fina recensioner tog det 10 år innan den sålde slut. Förlaget hade rätten att trycka ytterligare en upplaga, men då de valde att avstå gick utgivningsrättigheterna tillbaka till Erik. I höstas fick Erik nys om Författarförbundets initiativ och har valt att ge Smirre nytt liv.

Vad tycker du om Dejavu som Författarförbundets initiativ?
Jag tycker att det är ett bra initiativ för att ge böcker ett längre liv än vad de har idag. Fördelarna för mig som författare är nog mest rent ekonomiska: möjligheten att den arbetsinsats jag lagt ner på att skriva boken eventuellt kan ge några kronor till.

Det har inte klingat helt bra i förlagens öron och några har öppet uttryckt sin kritik gentemot tjänsten. Detta eftersom Författarförbundet finns till för att reglera avtal mellan författare och förlag, och ofta ligger i förhandling med förlagen. Nu när SVFF själva ger ut böcker blir de en konkurrent till förlagen. SVFF har avvisat detta och understryker att Dejavu är en "servicetjänst" och inte ett förlag.

Vad är den största skillnaden mellan Dejavu och ett vanligt förlag? och ser du dem som konkurrenter eller som ett komplement?
Eftersom de ger ut böcker som andra förlag anser olönsamma är de knappast konkurrenter. Snarare konkurrerar de väl med antikvariaten. De är ett gott komplement för den som letat länge efter ett fräscht exemplar av en utgången bok.

Oavsett om boken kommer finns ute för försäljning så står inte Dejavu för marknadsföringen. Den tjänsten som ett förlag normalt bistår med i och med en utgivning läggs istället på författaren själv.

Blir det svårare att nå ut en med en bok om författaren måste marknadsföra den själv - eller kan du se fördelar med det?
Jag säljer redan idag mina böcker själv på julmarknader, via min hemsida www.viltfakta.se etc. och skulle tro att det även kommer att bli så som nyutgåvan av Smirre kommer att nå sina läsare. Jag ser inga fördelar med att marknadsföra egna böcker. De sociala spärrarna mot mot att tala väl om det man gjort själv sitter djupt. "Eget beröm luktar illa", sjöng man som barn om någon visade att han var glad över en prestation. Men jag har inte mycket till val.

Vill du läsa Erik R. Lindström bok om Räven Smirre går det fint att göra här eller vänta tills du kan köpa ett nytryckt exemplar!

Korrigering: Erik R. Lindström meddelar att han trots allt väljer att inte ge ut Smirre genom DejaVu då F-priset skulle bli allt för högt. Vi hoppas han finner ett mer passande sätt att få återutge Smirre igen!


_Ellen
Dela
_____________________________________________________________________________________

experience 261 | experience 261 art

R E C Y C L E D W O R D S. I denna tid av energisparande finns det en konstnär som istället för tomburkar återvinner ord. Konstnären Will Ashford söker på antikvariat och loppmarknader efter ord att utvinna betydelse ur och ge en gammal text nytt liv genom att omringa orden med sina teckningar.

_Ellen.

Dela
_____________________________________________________________________________________

Ikväll är det dags för Tisdagar på Rönnells, och kvällens medverkande är författarna Helena Granström - Osäkerhetsrelationen, Pär Thörn - Land skall med lag byggas och Ola Nilsson - Hundarna. Temat är samtidslitteraturens förhållande till traditionen och samtalsledare är Louise Lindfors från Natur och Kultur. Owlit (Frida) läser just nu Osäkerhetsrelationen och är än så länge både glatt överraskad och förtjust. Recension kommer senare under veckan, men vill du inte vänta så länge eller bara vill lyssna på ett med all säkerhet spännande samtal, ta dig till Birger Jarlsgatan och Rönnells i Stockholm ikväll kl. 19.00.

Vi ses där!

Dela

_____________________________________________________________________________________

pic: tokstok | theblogonthebookshelf.blogspot.com
Dela

_____________________________________________________________________________________

Idag är det internationella kvinnodagen, en dag som uppmärksammar kvinnors situatuion världen över. Som en del av er kanske vet har det pågått en debatt om genus i barnböcker under de senare åren, och den kritik som framkommit har varit att barnböckerna cementerar de könsroller som vi sedan försöker att få bort.

Författaren och illustratören Per Gustavsson har skrivit en serie nya barnböcker, med en prinsessa och en prins i huvudrollerna. Och jag måste erkänna, böckerna är underbara. Bortse från genusfrågan en stund, och de är ändå helt fantastiska. Språket är enkelt men livfullt, och frasen som återkommer hela tiden kretsar kring stommen; för så gör prinsessor, för det vet prinsessor osv. Handlingen är enkel, prinsessor åker på semester och brottas med hyenor, vaknar på natten och hittar skelett i källaren, prinsar fångar drakar och lagar spaghetti.

Böckerna finns både för små och för lite större barn. Så har du barn hemma, i din närhet eller bara barnasinnet kvar så kasta ett extra öga på de här böckerna. Det kommer vara värt din tid.

__Frida

Dela

_____________________________________________________________________________________